中国のDuplitecture - ディープルーツを持つ奇妙な現象

他の人がこれを理解するのはちょっと難しくて奇妙ですが、中国では盗作やコピーに対する態度は敵意の1つではなく、寛容さや感謝のさえあります。コピーキャットは不正行為と見なされず、否定的な方法で処罰されたり、審理されたりすることはありません。それどころか、中国の優れた複写機は才能として賞賛されています。

この姿勢は世界のこの部分では新しいことではありません。それは深い歴史的なルーツが中国の最初の皇帝、彼のテラコッタの軍隊で有名なQin Shi Huangと結びついている。ライバルの王国を征服した後、天皇は自分の首都の中にそれぞれの宮殿の複製物を造ります。

ハノイ博物館

これはベトナムの有名なランドマークであるハノイ博物館です。 2010年にgmp Architektenによって設計されました。同じ年に中国美術館が完成しました。中国芸術宮殿とも呼ばれるこの建物は、上海の浦東に位置し、アジア最大の美術館の一つです。 2つの建物は明らかに非常に似ていますが、それらの間にも大きな違いがあります。

時間の経過とともに、中国は模倣が奨励されたコピーに優しい環境になった。擬態は習得の一形態となりました。私たちは現在、中国のコピーがすべてについてほぼ知っており、これは電話や衣服だけでなく、より大きなものにも再開します。世界中からのアーキテクチャを複製するこのトレンドは、複製という名前になっています。

この現象は非常に深刻な問題です。中国には、エッフェル塔、ホワイトハウス、米国議会議事堂、タワーブリッジ、コロッセオ、スフィンクス、イースター島のモアイ像、ピサの斜塔などの有名なランドマークのレプリカがあります。ストーンヘンジ。

これは驚きであるかもしれないが、中国人は町全体をコピーして、彼らを彼らの玄関口に連れていった。テムズタウン、ヴェネツィア、オーストリアの村などの地域は中国にコピーされました。ある時点で、上海政府は「One City、Nine Towns」という計画を発表した。これは、基本的に10の衛星都市が上海周辺に建設され、それぞれが異なるヨーロッパ諸国の建築様式を特徴とすることを意味した。

ノートルダムデュロンシャンプ

Ronchampとして最もよく知られているこの美しい傑作は、Le Corbusierによってデザインされました。 1950年のアイデアは、第二次世界大戦中に破壊された元の教会に取って代わる新しいカトリック教会を設計することでした。旧教会の贅沢とは対照的に、純粋なデザインを目指して、新しい教会は1954年に完成しました。それは後で中国に建設されましたが、2008年に破壊されました。

より忍耐
  • 現代スカボロー中国バプテスト教会
  • ソ連の航空母艦は中国の高級ホテルになった
  • 上海の赤いタウンオフィス

これらのミラー都市はオリジナルのアーキテクチャをコピーするだけでなく、同じ雰囲気を作り出そうとします。そのようなプロジェクトを始める前に、中国の開発者は海外に旅行して、コピーをしようとする町を研究し、創作ができるだけ元に忠実であることを確認する。彼らは町の外見と雰囲気を再現します。

テムズのようなテーマ・タウンの場合、中国の建築家は、このファンタジーをより信憑性があり本物であるようにするために、オリジナルのレイアウトと主要な英国のランドマークのレイアウトを再現しました。彼らはまた文化の一部を輸入し、通りに英語の名前をつけたり、英国のテーマのパブを作りました。ヴェネツィアのレプリカ版には、元の都市から輸入されたゴンドラやその他のシンボルもあります。

このような建築模倣の珍しい形は、特にこれらの町はテーマパークではなく、人々が生活を営む実際の地域であるという事実を考慮して、他の国々にとっては奇妙です。彼らにとって、これは彼らの成功と洗練を披露する方法です。しかし、これらの複製都市のすべてが住民に人気があるわけではありません。

ヴィトラハウス

VitraHaus建物は、Vitra Campusの一環としてドイツのHerzog&de Meuronによって設計されました。コンプレックスは、フランク・ゲーリー、ザハ・ハディド、安藤忠雄、ニコラス・グリムショウなど有名な建築家の作品を取り入れた建築博物館です。そのデザインは、それぞれが異なる方向を向いた屋根が張られた一連の積み重なったボックスで構成されています。このデザインは、藤本宗建築家が4つの家屋型アパートを重ね合わせてデザインしたものです。

たとえば、テムズタウンは、人口密度の高い地域ではありません。しかし、赤い電話ブーツや英国風の制服を着た警備員など、複製されたすべての文化的要素のために、結婚式写真の有名な場所です。

そのようなプロジェクトの中には、元の相手から受け入れられなかったものがあります。例えば、フランスのロンシャンプ礼拝堂はある時点で鄭州で複製され、一連の紛争の後、複製のファサードは解体されました。

このコピーキャットアーキテクチャの傾向が中国にプラスかマイナスの影響を与えるかどうかは言うまでもありません。いくつかの中国の建築家たちは、この現象が徐々にそのアイデンティティと歴史を失わせることを考慮して、反乱を表明している。中国の学者は、これが文化的自信と独創性の欠如につながる恐れがあることを懸念して、中国建築の将来についての懸念を表明した。

著者: Simon Jenkins, 電子メール

コメントを残します